Kafka em "Avenida Brasil"

Geralmente quando uma estrela televisiva fala de um livro que mudou sua vida ou algum personagem de telenovela tem na cabeceira de sua cama um romance, as livrarias recebem pessoas ávidas em encontrar tais obras divulgadas. Foi assim quando Carolina Dieckmann, em entrevista a Xuxa Meneghel, afirmou que a leitura de A Viagem de Théo (Companhia das Letras), da ensaísta francesa Catherine Clément, foi importantíssima para seu trabalho interpretativo em certa novela global. Por diversas semanas, o livro de Clément foi intensamente procurado pelos mais diversos tipos de pessoas. No último dia 12, a novela Avenida Brasil trouxe uma indicação literária de peso. Confira abaixo a notinha do Globo.com sobre o assunto e conheça a obra.      

Saiba mais sobre A metamorfose, livro de Kafka que Nina emprestou para Tufão

Texto é uma das mais importantes obras de toda a história da literatura mundial 

No capítulo que foi ao ar na quinta-feira, 12 de abril, Tufão (Murilo Benício) incomodou Carminha (Adriana Esteves) ao ler um livro sugerido por Nina (Débora Falabella). Nas redes sociais, o que chamou atenção foi a obra citada pelo jogador. Nada mais, nada menos que “A metamorfose”, de Franz Kafka! O texto é o mais conhecido do autor checo, e uma das mais importantes obras de toda a história da literatura.


Publicado pela primeira vez em 1915, o livro fala sobre o caixeiro-viajante Gregor Samsa, que é transformado em um inseto monstruoso, cheio de patas. A partir de então, os pais se distanciam e a irmã também começa a sentir medo dele. Mas, como Gregor era o único que trabalhava na casa, eles têm que arranjar outro modo de sustento da família. Sozinho, o personagem se vê diante dos conflitos de sua metamorfose, que vai muito além da questão física e destaca os absurdos do comportamento humano.


Kafka nasceu em Praga, em 1883, e morreu em 1924 em um hospital nos arredores de Viena, vítima de tuberculose. É considerado um dos maiores escritores de ficção da língua alemã do século XX. O autor também é conhecido por seus romances “O processo” (1925) e “O castelo” (1926).




Globo.com




A edição nas mãos de Tufão é a publicada pela Companhia das Letras (tradução de Modesto Carone). Há também uma outra edição brasileira publicada pela L&PM, traduzida por Marcelo Backes. Temos disponíveis as duas em nosso acervo.

A Metamorfose
Companhia das Letras
com tradução de Modesto Carone e ilustração de capa por Amilcar de Castro
R$ 28,00

A Metamorfose
L&PM Pocket
com tradução de Marcelo Backes
R$ 10,00


Original: http://tododiaumbomlivro.blogspot.com.br/2012/04/kafka-em-avenida-brasil.html